25 July 2009

A World of Difference

I don't care what anyone says about Australia being similar to America in culture and language; it's a whole different world down here.

The past week or so, I have been adjusting, adapting, and improvising.  I didn't waste any time getting down to the beach or in the ocean (even though it's "winter"), but the rest of it has been a lot of work!  I've been learning new words (at least 15 every day, I'd guess), resetting my temperature and distance guesstimates for the Metric system, memorizing a new public transit network, trying to say my vowels differently, and, oh, yeah, starting a new job.  The best part is that I haven't even had a run-in with a car by looking the wrong way when I cross the street!

I've noticed that I'm tired in the same way I was when I studied abroad in Paris - it takes extra energy for basic things, like conversation, or trying to figure out where I'm going.  If I were just here on a vacation, I know it wouldn't take such effort.  However, since I'm trying to assimilate and commit these differences and changes to memory as I go, it's a lot like being in a classroom all day - *a lot* of learning to do!  At the end of most days, my tired brain just shuts off and can't absorb any more.  

The good news is that I've done this move-to-a-foreign-country thing before, so I've got a stash of tips and tricks to help me through.  I've been watching a lot of Australian TV to help me get ahold of the accent and vocab, reading the local news online so I can keep up with conversation, and testing my Metric guessing skills whenever I get a chance.  I think the scariest thing is trying not to make a fool of myself in the workplace.  With different slang and prepositions, I'm always second-guessing myself and learning new things!  I'm also doing my best to hang out with my housemates, Mark and Suzy.  (I'm staying with them temporarily till I figure out where I want to/can afford to live.)  Learn by doing!  It is frustrating, though, to have learn things all over from the beginning.  Sometimes I feel as helpless as an infant, having to constantly ask for help for even the simplest things.  I'm sure this is compounded by starting a new life and a new job all in the same short week.  :)  The most challenging thing of all is starting my social life over and having to build a new support system from the ground up.  I'm making good progress, but I've still got a ways to go.  All things in due time!  (This is what I have to tell myself many times every day - patience, patience.)

This weekend, I am enjoying lunch at my boss' house, and I will be making my debut in the weekend social scene... I'm not entirely sure what it will entail, but I'm going to hang on for the ride!  






2 comments:

QUOS said...

Good luck with all your "Indoctrination" efforts down under :) I've never been able to get an Australian accent down before, though I've done my best at imitating. Sounds like you're really enjoying yourself down there. Keep on keepin' on!

Roger Market said...

I think I'd be anxious about trying to adopt a new ENGLISH accent. I'd feel like I was butchering it for no reason. With a foreign language, at least I'd be less likely to realize just how bad my accent was. LOL.

As for the vocab...yeah, I know they have a whole different set of words down there. My sister used to love Mary Kate and Ashley, so I've sat through parts of probably everything they were in, to a certain point, and one of the movies (or part of it) took place in Australia. Can't remember what it was, though. Oh, I think it was called Our Lips Are Sealed. Wow, how did I remember that? Haha.

Anyway, good luck with that, Mace! Have a good weekend. I finally had a day off today, for the first time in ten days. It's been awful. Oh well. Only five more work days left for me before I quit so I can get ready for my own move!

TTFN!